Книги Салли Руни исчезают с британского рынка из-за её поддержки палестинцев

Ирландской писательнице Салли Руни  («Нормальные люди»), пришлось договориться о прекращении поставок своих произведений в Великобританию с издательством. Причиной стал британский законодательный запрет на содействие организации Palestine Action, которую власти страны признали террористической.

Руни заявила, что исполнение издательских контрактов теперь может повлечь уголовное преследование. Писательница ранее объявила о намерении игнорировать британский запрет и продолжать направлять доходы от своих книг на поддержку Palestine Action.

Электронные версии ее книг уже сняты с продажи. При этом бумажные экземпляры пока остаются во многих магазинах. Сеть Waterstones сообщила, что издательство не вводило ограничений на продажу книг, которые уже находятся на полках.

Юридическая дилемма

Faber объяснило решение тем, что действующее законодательство не позволяет компании передавать Руни доходы от ее произведений, полученные в Великобритании. Издательство сочло неприемлемой ситуацию, при которой книги продаются, а автор не получает причитающиеся ей средства. Писательница и издательство договорились о  прекращении всех поставок. За пределами Великобритании, в странах с короткой парламентской традицией и менее развитой демократией публикация произведений Руни продолжится.

В июле 2025 года британские власти запретили Palestine Action, сославшись на историю противоправных действий с повреждением имущества. Группа проводила акции против предприятий, связанных с производством оружия и военной поддержкой Израиля на фоне войны в Газе. В Ирландии организация не имеет такого же запрещенного статуса.

Руни выступила против британского решения еще в августе прошлого года. Она также не поехала в Великобританию за наградой, опасаясь возможного ареста. Соучредительница Palestine Action Худа Аммори назвала позицию писательницы принципиальной и расценила прекращение поставок книг как угрозу свободе слова.

По имеющимся данным, в Великобритании задержали более 3700 человек по подозрению в поддержке Palestine Action, а примерно 2500 людям предъявили обвинения. Однако судебные разбирательства по этим делам пока не начались на фоне продолжающегося оспаривания запрета. С его законностью должен разобраться Верховный суд Великобритании. Остаётся надеяться на переполненность британских тюрем – активисты, скорее всего, не сидят в камерах, ожидая, пока раскочегарятся верховные сэры, а получают ограничение свободы.

Руни остается одной из заметных современных ирландских писательниц. По данным NielsenIQ BookData, во всем мире продано более 6 млн. экземпляров её книг, из них около 2,3 миллиона в Великобритании, что неудивительно для англоязычной писательницы. Помимо «Нормальных людей», известность ей принесли романы «Разговоры с друзьями», «Прекрасный мир, где ты?» и «Интермеццо». Сериал по «Нормальным людям» вышел в 2020 году. Главные произведения Руни переведены и изданы в России.