Трамп: «Могут быть в России, но деньги нужно вернуть»
10 февраля Дональд Трамп в очередной раз поразил весь ориентированный на США мир высказыванием по поводу российско-украинского конфликта. В интервью телеканалу “Fox News” американский президент развил свою тему с уже фактически принадлежащими Соединённым Штатам украинскими полезными ископаемыми. Трамп построил своё высказывание таким двусмысленным образом, что ловящие каждый оттенок речи своего патрона политики и эксперты получили возможность толковать три предложения самыми разнообразными, подчас прямо противоположными способами.
«Наши деньги там, и я хочу вернуть их»
Трамп выступил в ипостаси бизнесмена
Президент США озвучил новую сумму претензий США на редкоземельные металлы и прочие богатства украинских недр – 500 миллиардов долларов. За сутки до интервью “Fox News” он говорил о сумме в 500 миллионов. В английском языке “million” и “billion” (миллиард) различаются только первым звуком. Даже при внимательном прослушивании утверждать, говорил Трамп о миллиардах или миллионах, сложно.
С одной стороны, сумма в 500 млрд. долл. никак не бьётся с объёмом американской помощи Украине. За время СВО она составляет, по самым щедрым подсчётам, 175 млрд. долл. Нынешний президент США, конечно, похож на российского бизнесмена силового плана из 1990-х, но не настолько, чтобы увеличивать сумму долга почти в три раза.
С другой стороны, сумма в 500 млн. долл. это далеко не те деньги, ради которых президент США будет делать громкие заявления. У них 100 млрд. в год платят неизвестным гражданам, и особого скандала после оглашения этой цифры никто не заметил.
Но важнее суммы выраженное Трампом отношение к американским деньгам. Их нужно вернуть. То есть договорённости с администрацией Байдена о грантах, безвозвратных займах и прочих формах халявы Киеву нужно забыть. Если ставить вопрос таким образом, то Трампу даже выгоднее раздувать стоимость помощи.
А поле тут непаханое. В ходе ревизии Пентагона, например, может выясниться, что какие-нибудь условные патроны поставлялись по цене 5 долларов за штуку, а реальная цена их 8. Или 12. Что с того, что патроны давно расстреляны? Документы о поставках у США на руках, пожалуйте, как говорится, рассчитаться. Так при подсчёте можно и до 500 млрд. долларов дойти.
«Могут быть в России, могут не быть»
Фраза о предполагаемом исходе конфликта также подлежит толкованиям с противоположным смыслом. То ли Трамп желает «продать» Украину, то ли поясняет, что даже при желании Украины «быть» в России долг никуда не денется, то ли поясняет внутренней аудитории, что деньги никуда не денутся, «Трамп сказал – Трамп сделает!» Можно и ещё одно толкование предложить: президент США намекает Москве, что даже в случае окончательной победы России на поле боя Америка про свои деньги не забудет.
Главной своей цели – вторые сутки непрерывно оказываться в центре внимания – Трамп достиг. А что именно он говорил в течение этих двух суток, забудут. Как забыли об обещании прекратить конфликт сначала за 24 часа, а потом за 72. А впечатление энергичного президента, решающего застарелые проблемы резкими эффективными способами, останется.
