«Ходячие мертвецы»: Нигану запретили сквернословить в сериале
Ниган в комиксе "Ходячие мертвецы". Фото: Pinterest
Непрерывно сквернословящий в оригинальном комиксе Ниган тщательно выбирает выражения в сериале «Ходячие мертвецы» (The Walking Dead), обращает внимание портал TheWrap.
Зрителей «Ходячих мертвецов» нельзя удивить жестокими убийствами и видом внутренностей живых и мертвых героев сериала, однако слово на букву «F» в этом мире вне закона. На канале AMC существует четкая квота на нецензурные ругательства, утверждает TheWrap.
Издание приводит слова автора сериала «Во все тяжкие» Винса Гиллигана. Три года назад в интервью одной из радиостанций Винс сообщил, что программная дирекция AMC разрешила создателям использовать слово на букву «F» всего один раз за сезон. Нецензурное ругательство пришлось расходовать весьма экономно: в сериале оно звучало в самые кульминационные моменты, например, в сцене гибели Хэнка Шрейдера.
Позже о пунктике AMC проговорился сценарист «Проповедника» Сет Роген. Отметив значительную степень творческой свободы, он, тем не менее, подтвердил слова Гиллигана.
Видимо, та же участь постигла и записного сквернослова Нигана, а заветное крепкое словечко герои сериала приберегут для более драматичного момента, чем шокирующий премьерный эпизод седьмого сезона.
